温庭筠的“口吃诗”，不幽默，读起来却想笑……

往期精选2021\10\25昨夜西池凉露满，桂花吹断月中香 | 诗词赏析黄叶无风自落，秋云不雨长阴 | 诗词赏析人淡淡，水蒙蒙，吹入芦花短笛中所谓的“口吃诗”，即多用双声字的诗。什么是双声呢？简单地说，也就是两个字的声母相同，比如琳琅、呢喃、动荡。关于“双声”，古人也有定义，如清代李汝珍称“双声者，两字同归一母”，这里的“母”也就是我们汉语拼音中的声母。关于“口吃诗”的定义，清代纳兰性德称“口吃诗即翻也”，其中的“翻”即“反切”（古人注音的一种方法）中的“反”，也是指声母。我们都知道，诗歌都讲究押韵，但并不要求双声，可总有一些功力深厚的诗人爱玩爱异想天开，于是便出现了我们今天所说的双声诗。对诗人们来说，一句诗用几个双声词太没有挑战性了，每个字都用同一个声母才显高级，于是有了这几首略显丧心病狂的口吃诗：绿柳龙楼老，林萝岭路凉。露来莲露冷，两泪落刘郎。黎岭连连路，兰陵累累楼。流离怜冷落，李郎懒来留。留恋兰陵令，淋漓雨泪流。岭萝凉弄濑，路柳绿连楼。诗词君不得不感慨：作者该是有多么喜欢“l”啊，以至于每个字的声母都用。据说，前二首是明人谢在杭所作，最后一首是名人徐兴公所写，二人作诗都为了戏谑某位口吃孝廉。莫说口吃之人读起来啃啃吧吧，就是说话正常的人都很难一口气流畅地读完。前面扯了太多，接下来言归正传，说说温庭筠的“口吃诗”。李先生别墅望僧舍宝刹因作双韵声栖息消心象，檐楹溢艳阳。帘栊兰露落，邻里柳林凉。高阁过空谷，孤竿隔古冈。潭庐同淡荡，仿佛复芬芳。——温庭筠解析为何要写这首诗呢？作者也没交代清楚，只知道当时他在李先生的别墅里，然后从里面瞭望僧舍宝刹，可能一时兴起，作了这首“双韵声”，即“双声韵”（两句诗为一韵）。首句“栖息消心象”起得很平，是说在此处暂居下来，心情也平静了。“栖息”，现在我们读作qī xī，但在《唐韵》中，“栖”的反切注音为“先稽”切，取“先”的声母和“稽”的韵母和声调相拼，就是“xī”，所以首句的声母全是“x"。次句“檐楹溢艳阳”，声母全变为“y"，大意是说，阳光在屋檐下的梁柱上流淌，这是很静美的一种精致，表明“心象”已完全消除。“帘栊兰露落，邻里柳林凉”二句是一则很工整的对仗，前句从视觉入手，后句从触觉下笔，烘托出一种雅致清幽的氛围。这一联主要突出环境之静谧，下一联则侧重写僧舍宝刹之高耸。“高阁过空谷，孤竿隔古冈”，除了“空”字，其他的声母均为“g”，是不是因为温庭筠想不出其他字了呢？经过学者考证，唐代“k”的发音同现代汉语拼音种的“g”，由此可见，温庭筠并没有因词穷而用“空”字。“潭庐同淡荡，仿佛复芬芳”一联，单从声母来看，和首联二句类似，上下二句各用一个声母。“仿佛复芬芳”句，没什么争议，但“潭庐同淡荡”句，既有“t","l",也有“d”，怎么回事呢？原来，唐代的“t”发音同汉语拼音的“d”，至于“庐”，是不是读成tu，已不得而知，毕竟时隔千年，汉字的读音发生了太大变化。总之，比起开篇的三首口吃诗，温庭筠这首难度大打折扣，但从意蕴和艺术性来说，温庭筠甩了谢、徐可不止两条街~ 古诗词赏析｜中华经典诗文,古诗文,经典诵读,古诗词,诗词古诗词大全古诗词鉴赏感谢你每天都“分享转发古诗词大全古诗词鉴赏”